10-尽可 (第2/9页)

给她读过。倒是莎翁的书，他读过好几篇。

    十四行诗还在书架上，林以想起来，又跑到他身后去拿。

    那本书被放的有些高，陆蓦打断了会议，站起身帮她拿。

    林以对上那双眼睛，竟然觉得有些陌生。她太久没认真看过他的眼睛了。大概是现在在谈工作，他眼中有太多淡漠。

    她再次回到沙发上靠着，找到先前做的记号。

    陆蓦读过的诗篇，做的折页痕迹跟其它诗篇是不同的。

    “Butdothyworsttostealthyselfaway,Fortermoflifethouartassuredmine;Andlifenolohanthylovewillstay,ForitdependsuponthatloveofthihenneedInottofeartheworsts,Whenintheleastofthemmylifehathend.”

    她最喜欢这一段，尤其是有一个翻译版本，将它翻译为——

    你尽可使坏，偷偷地溜走；你向我保证至人生尽头，生命不会b你的Ai更久……就看你能Ai到什么时候，因而我不必怕灭顶之灾。小难袭来，我便命赴泉台。

    这是她最喜欢的翻译版本，就像之前她跟李嘉欣在C场上吹风，李嘉欣问，“你会喜欢他吗？”

    她当时极其果断地回答，“我不喜欢他。”